sms2citizen

„sms2citizens“ ass e gratis Noriichtendéngscht, deen d'Gemeng Schëtter an Zesummenaarbecht mam Gemengesyndikat Sigi ubitt. Dëse Service erméiglecht et, de Bierger iwwer wichteg Themen an der Gemeng ze informéieren, wéi zum Beispill iwwert de Verkéier, Chantieren, kulturell Evenementer, Waasser- a Stroumversuergung, Fester an aner Aktualitéiten.

D’Umeldung an de Service si gratis.

« sms2citizens » est un service de messagerie gratuit offert par la commune de Schuttrange en collaboration avec le Syndicat des communes Sigi. Ce service permet d'informer les citoyens sur des sujets importants concernant la commune, tels que le trafic, les chantiers, les événements culturels, l'approvisionnement en eau et en électricité, les fêtes et autres actualités.

L'inscription et le service sont gratuits.

 

"sms2citizens" is a free messaging service offered by the commune of Schuttrange in collaboration with the "Sigi". It keeps residents updated on key issues within the commune, such as traffic, construction sites, culture, water and electricity supply, events and other news.

Registration and the service are free.

Inscrivez-vous au sms2citizen